 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Auszüge aus e-Mails
Für weitere Informationen, bitte e-Mail an Bernd. |
||||||||||||||||||||||||
| 8. Dezember 2007 | Hallo Wilf
".......Wir haben zur Zeit super Wetter, und müssen draussen viel Arbeit nachholen - der Jahresbericht muss noch etwas warten....". Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 1. Dezember 2007 | Hallo Wilf,
es ist noch immer die gleiche Taktik der Behörden in Griechenland. Wir warten noch immer auf den entgültigen Vorwurf und Klage. Es dauert und dauert, und vorher kann mein Rechtsanwalt nichts machen. Die Behörden haben wieder einmal versprochen, die Unterlagen diese Woche zuzuschicken - aber nix. Wenn ich den Toyota nicht zurückbekomme, muss ich mit einem Leihwagen fahren. Das musste ich auch in der letzten Fliegerwoche machen, da der VW schon beschlagnahmt war. Da die Leihwagen in Griechenland sehr teuer sind, bleibt bei meiner Arbeit nicht mehr viel hängen - also etwas kürzer treten. |
||||||||||||||||||||||||
| 17. November 2007 | Hallo Wilf,
uns wachsen langsam Schwimmhäute. Innerhalb der letzten fünf Wochen hatten wir 28 Regentage. Die Olivenernte konnten wir an den wenigen Sonnentagen einbringen. Die Ernte war durch die vielen Stürme sehr erschwert. Die meisten Oliven wurden vom Sturm von den Bäumen geschüttelt und mussten aus dem Gras gepult werden. Bei den Schildkröten tut sich auch seit Wochen nichts mehr. Die Thb`s sind schon lange "Unter Tage". Ab und an zeigt sich nochmals eine Tm, aber auch die haben das Fressen längst eingestellt. Alle Vögel sind ausgewildert. Auch die ganz hartnäckigen sind weiter nach Süden gezogen. Leider kommen wir mit dem Ausbau der Station auch nicht weiter, so kann ich meine Konzentration auf den Toyota lenken, den ich unbedingt zurück haben möchte. Ich hatte gestern wieder einen Termin mit Rechtsanwalt und Steuerberater. Ansonsten "Im Osten nichts neues"! Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 30. Oktober 2007 | Hallo Wilf
seit ein paar Tagen sind die Thb`s zum größten Teil verschwunden. Das Wetter ist seit Tagen schlecht, und ich glaube, dass es nicht nochmals so warm wird, dass die Thb`s wieder erscheinen. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 28. Oktober 2007 | Aber
auch eine gute Nachricht
- wir sind wieder motorisiert - - Suzuki Samurei Baujahr 90; man fängt halt klein wieder an :-) |
||||||||||||||||||||||||
| 28. Oktober 2007 | Der Werdegang
der KFZ- Beschlagnahmung:
*** Am 11.10.2007 um 09:30h fuhr ich mit meinem Wohnmobil: TOYOTA LAND CRUISER BJ 45, amtliches Kennzeichen NEA-HQ-22, mit einigen freiwilligen Helfern des Hellenic Wildlife Hospital, nach Platamona. In Manolis Apartments, am Hafen, wohnte ein Freund von mir, der mit einer kleinen Gruppe von Freunden Gleitschirmfliegerurlaub am Olymp machte. Ebenfalls wohnten die Leute der Flugschule SKY SPORTS dort, sie hatten ihre Reise von der Dienstleistungsfirma – „FLUGPARK OLYMP“ aus Deutschland ausarbeiten lassen. Ebenfalls wurden Apartments vorgeschlagen und einen Minibus für sie gebucht. Ich traf so gegen 10:00 h auf die Fliegergruppen, und gab ihnen den aktuellen Wetter- und Windbericht ab, den ich täglich aus dem Internet entnehme. Danach fuhr ich mit den Helfern zu einer Holzhandlung – wir wollten Zaunpfähle für das Hellenic Wildlife Hospital kaufen. Unmittelbar vor der Holzhandlung wurden wir von einem Auto überholt und gestoppt. Die Insassen des Fahrzeuges wiesen sich als Beamte des Finanzamtes und des Zolls aus. Wir wurden unmissverständlich aufgefordert, den Beamten zu folgen. Einige Strassen weiter stand der Mietwagen der Flugschule SKY SPORTS und das Fahrzeug meines Freundes von Autos der Beamten umringt. Mir wurde vorgeworfen mit meinem Wohnmobil Geschäfte zu machen – mein Widerspruch wurde ignoriert. Meinem Freund Wilfried Warmbold wurde ebenfalls Geschäftemachen vorgeworfen, auch hier half der Widerspruch von etwa 15 Beteiligten nichts. Der Flugschule SKY SPORTS wurde vorgeworfen, einen Mietwagen zu fahren, der nur für den Fahrer und seine Familie verwendet werden darf. Die Flugschule SKY SPORTS durfte dennoch den Mietwagen benutzen. Mein Toyota und der Ford meines Freundes wurden jedoch in Katerini beschlagnahmt. Beide Fahrzeuge werden nur privat genutzt und sind am 12.07.2007 nach Griechenland gekommen. Die Einreisestempel in den Pässen liegen vor. |
||||||||||||||||||||||||
| 25. Oktober 2007 | Betrifft beschlagnahmte Autos
Hallo Wilf, eine kurze Information: Ich habe natürlich den Fall sofort einem Rechtsanwalt und Steuerberater übergeben. Leider können die noch nicht handeln, da die richtige Anklage noch fehlt - und das kann dauern. Das einzige was wirklich klar ist, dass ich wegen illegalem Geldeinnahmen bestraft werde - und das ist nur in Griechenland illegal. Laut EU - Gesetz sind unsere Papiere okay. Deshalb habe ich meinen und Sophies Standpunkt zu diesem Thema geschrieben. Am Donnerstag bekomme dich die Übersetzungen, und mein Steuerberater fährt nach Thessaloniki zur Finanzfahndung, und legt Beschwerde ein. Die gleichen Schreiben schicke ich an die EU. Leider fahren wir noch immer mit dem Leihwagen. Vergangene Woche wollten wir einen Suzuki SJ 413 Baujahr 1990 für 4.500 Euro kaufen und auf Sophie anmelden. Dafür braucht sie aber eine Griechische Steuernummer. Die wurde beantragt - erneut zum Kauf geschritten. Nun wollen sie noch eine Aufenthaltsgenehmigung mit allen drum und dran. Die sollen wir heute bekommen. Wenn das klappt, können wir morgen den Suzuki kaufen. So sind wir seit Tagen jeden Tag in Katerini, in Larissa, bei Ämtern, Rechtsanwalt, Steuerberaten, Übersetzter usw :-( Aber die kriegen mich nicht klein! Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 20. Oktober 2007 | (Aus einem Mail an Petra Mederer)
Kali mera Petra.... Wenn der Zoll die Finger im Spiel hat, bekommt man nur in ganz seltenen Fällen die Autos zurück - ich habe schon reichlich Erfahrung! Was da passiert ist, ist völlig illegal. Die Griechen halten sich nicht an die EU Richtlinien. Sie zahlen jährlich sehr viel Strafen an die EU, aber solange die illegalen Einnahmen höher als die Strafen sind, passiert natürlich nichts. Das grösste Problem ist der Werdegang eines solchen Falls. Man bekommt die Autos abgenommen, mit einer Erklärung die haarsträubend ist. Auf die entgültige Anklage jedoch wartet man viele Monate, aber meistens Jahre. In dieser Zeit sind die Fahrzeuge, die im Freien stehen, völlig wertlos geworden. Wer hier gegen den Strom schwimmt, der wird aufs Korn genommen - und Natur- und Tierschützer schwimmen gegen den Strom. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 19. Oktober 2007 | Hallo Wilf,
so`n bisschen verrückt bist du schon - oder !?! Der VW ist auf ale Fälle weg! Falls ich die anderen Autos wirklich zurückbekommen sollte, dauert das Monate. Machs gut, ich muss los, ich brauche Papiere um ein Auto hier zu kaufen - es lebe die EU! Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 13. Oktober 2007 | Hallo Wilf
Die Katastrophen in Griechenland scheinen kein Ende zu nehmen - jedenfalls für mich. Ich bin wieder in einem Jahr, wo alles schief läuft. Trotz allen Papieren, die ich brauche, um die Exkursionen und die Fliegerei zu betreiben, hat mir der Zoll alle meine Autos beschlagnahmt - ich stehe wieder am Anfang :-( Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 12. Oktober 2007
|
Am 26. August sandte ich diese Mail
an Familie Streith in Zacharo, die sich sehr um das Chamäleon Projekt
von Benny Trapp kümmert und aktiv hilft die Tiere schützen und
vor dem Aussterben zu retten.
"Hallo Brigitte Ich mache mir wegen der Waldbraende bei Zacharo Sorgen um euch. Wie geht es? Lebt ihr noch, steht das Haus noch? Liebe Gruesse Wilf" Gestern kam endlich eine Antwort, die ich hier einfüge. Schönen guten morgen, wir haben den brand gut überstanden und seit gestern auch wieder telefonverbindung, deshalb wollen wir dich gleich informieren. Um uns herum ist alles abgebrannt, kaiaffa sieht mehr als trostlos aus und bei unseren tgl. gängen mit dem hund finden wir immer wieder schildkröten, eidechsen, schlangen, alles abgebrannt. Es sieht so trostlos aus und wir erwarten die nächste katastrophe mit den einsetzenden regenfällen. Gott sei dank sind wir mit den kindern und unseren hunden und katzen noch rechtzeitig hier rausgekommen. Wir hatten noch ein 2. haus dazugemietet, das ist restlos abgebrannt und wir haben hier am haus etliche schäden in den unteren räumlichkeiten, die garage ist restlos ausgebrannt und die veranda ist kohlrabenschwarz, aber das feuer ist hier gott sei dank nicht ins haus gekommen. Vielleicht hast du ja gunther im fernsehen gesehen. Wir wünschen dir alles gute brigitte, gunther und rebecca |
||||||||||||||||||||||||
| 21. September 2007 | Hallo Wilf,
Waltraud Arwanitidis war gestern mit ihrem Sohn bei uns. Sie brachten die Nr.148, ein adultes Thb Männchen vom Hund zerfressen. Das Tier stammt aus der Gegend um Veria. Waltraud hat die Patenschaft dafür übernommen und noch einen riesigen Berg Kuchen für uns mitgebracht. Nun ist es den Helferinnen und mir etwas elend - zu viel von den Süßigkeiten gegessen – war aber toll. Solche Besuche hätten wir gerne öfter ;-) * Seit 3 1/2 Monaten hat es gestern zum 2X leicht getröpfelt. Alle waren - ausser unseren Fliegern natürlich - begeistert, als die dunklen Regenwolken aufzogen. Aber was da zu Boden fiel, reichte nicht einmall aus, den Asphalt der Strassen zu benetzen, es verdampfte sofort :-( Erstaunlich ist, dass die Flüsse noch immer Wasser haben. Vor ein paar Tagen waren wir im Pinios Delta, um nach verletzten Schildkröten zu suchen - Paarungsverletzungen. Wir fanden, trotz Schildkrötenwetter nur ein paar Männchen und ein Weibchen. Die Tiere müssen sich eine Sommerruhe gegönnt haben, da es nichts mehr zu fressen gibt. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 13. September 2007 | Hallo Wilf,
diese mail bekam ich heute von Utzi, der seit einiger Zeit - in den Ferien - Schildkröten auf der Peloponnes beobachtet. Utzi ist seit einigen Tagen mit Freunden vor Ort, um den Opfern des Feuers zu helfen - leider ohne viel Erfolg! Gruss Bernd - Hallo Bernd Ich habe gerade einen Internetzugang und moechte Dich ueber unsere Aktion auf dem Peloponnes informieren. Das Gebiet ist vom Feuer total zerstoert worden. Wir haben sehr viele tote Schildis gefunden und nur wenig Ueberlebende. Das Gute ist, die Ueberlebenden sind nahezu alle unverletzt bzw. nur leicht verletzt. Es wird also keine Arbeit von unserer Seite auf Dich zukommen, so wie es momentan aussieht. Wir werden noch zwei weitere Tage im Gebiet suchen, aber in den letzten Tagen waren es nur einzelne Tiere,die wir gefunden haben. Leider ist jetzt Jagdsaison und es sind ueberraschend viele Griechen unterwegs, um zu jagen, wo es nichts mehr zu jagen gibt. Aber das bedeutet auch, dass sie viel im Gelaende herumfahren. Wir haben bereits 2 ueberfahrene Schildis auf den Forstwegen gefunden, die das Feuer unbeschadet ueberlebt hatten - ist das nicht tragisch! Bevor wir Griechenland wieder verlassen muessen, werden wir Dir ein Paket mit Verbandszeug schicken. Vielleicht haben ja woanders mehr brandverletzte Schildis ueberlebt und Du kannst es sicher gut gebrauchen. Hier kam das Feuer offensichtlich sehr schnell und am Abend bzw. in der Nacht, so dass die meisten Schildis in ihren Schlafhoehlen bzw. bei dem Versuch zu fluechten verbrannt sind. Die Hitze muss enorm hoch gewesen sein, denn teilweise war vom Carapax und den Knochen nur noch so was wie Zigarettenasche uebrig, welche bei Beruehrung in sich zu Aschestaub zusammenfiel. Andere verschmorten in ihren Hoehlen, denn die Hitze verbrannte alles Organische bis zu einer Tiefe von 27cm - das ist enorm tief im Boden! Das einzig Gute daran, die Schildis sind wohl sehr schnell gestorben. Soweit meine leider traurigen Nachrichten aus dem Sueden. Ich hoffe wir sehen uns ein anderes Mal unter erfreulicheren Umstaenden wieder. Gruss Utzi |
||||||||||||||||||||||||
| 28. August 2007
Am Kaiafa-See bin ich fast jedes Jahr ein paar Tage, um dort in einer Felsengrotte mit warmem Heilwasser zu baden. Nächstes Jahr wird wohl nichts draus werden.  |
Eine eMail von Benny Trapp
auf meine Frage wie es meinen Bekannten in Zaharo geht: Hallo Wilf, es sind alle gesund. Das zweite von Gunther angemietete Haus ist niedergebrannt, aber das eigentliche Wohnhaus hat es überstanden. Er war grade hier als es passiert ist. Er hat sicher kein Internet mehr, da alle Telefonleitungen rund um Zaharo verbrannt sind. Ich habe mit seiner Frau über Handy telefoniert. Melde mich später noch mal. Wir haben in der Asche zwischen den verbrannten Bäumen vom Kaiafa-See Spuren von Landschildkröten gefunden. Es gibt zwar keine Nahrung mehr (alles Aschenwüste) aber einige Tiere scheinen überlebt zu haben. Gruß, Benny |
||||||||||||||||||||||||
27. August 2007
 |
Hallo Wilf,
ich war ein paar Tage unterwegs, und konnte mir selbst einen Überblick über die Brände verschaffen. In unserer Region gibt es bis jetzt keine Brandgefahr. Die naheliegenden Brände, die ich gesehen habe, sind etwa 80 km Luftlinie entfernt. Die Brände sind alle im Landesinneren. Hier sind durch den Regenmangel alle Felder und Weiden vertrocknet. Anders sieht es auf der Peloponnes, bei unserem Chamäleonprojekt aus. Benny, der das Projekt leitet, musste gestern alle Helfer evakuieren - nicht wegen Brandgefahr, sondern wegen der Atemnot der Menschen. Ganz Peloponnes liegt unter einer beissenden Rauchwolke. - Benny hat mir bereits mitgeteilt, dass eine Flut von verbrannten Schildkröten auf unsere Station zukommen wird. Er hat bereits eine Spendenaktion gestartet. Gruss Bernd. - - Das Satellitenbild zeigt die gewaltigen Rauchwolken auf der Peloponnes und der Insel Evia im Nordosten. |
||||||||||||||||||||||||
21. August 2007
 |
Hallo Wilf
Maite und Martin sind gestern von der Peloponnes zurückgekehrt. Benny konnte die Auswilderung der Schildkröten vorher bekanntgeben, sodass ein kleiner Menschenauflauf zustande kam - werbewirksam für sein Tierschutzprojekt auf der Peloponnes. Maite und Martin sind zur Zeit damit beschäftigt, einen allgemeinen Gesundheitsscheck bei allen Schildkröten auf der Station durchzuführen.  |
||||||||||||||||||||||||
| 20. August 2007 | Hallo Wilf,
im Bild die Gehegebauer der vier neuen Gehege - Manuela, Andreas und Daniela. Socke ist nur Dekoration! Gruss Bernd  |
||||||||||||||||||||||||
| 16. August 2007 | Welche Heiligen sollte man in diesem
Fall anrufen?
Hallo Wilf, für Maite und Martin sind diese Tage auch zum Verhängnis geworden. Sie sind bei Benny (Benny Trapp) und Andrea, (Andrea Bonetti) und beim Toyota ist der Dichtungsring vom Kupplungszylinder defekt. Sie können nicht weiterfahren :-(( Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 13. August 2007 | Kaum
zu glauben: Es geschehen noch Wunder!
Soeben traf dieses e-Mail ein: Hallo Bernd, aus unser Veranstaltung "Faszination Schildkröte - Limburgerhof 2007" haben wir nach Abzug der Kosten bei den Eintrittsgeldern einen Überschuss! Davon würden wir Dir gerne einen Betrag von EUR 500,00 für Deine Auffangstation zur freien Verfügung stellen. Faszination Schildkröte |
||||||||||||||||||||||||
| 12. August 2007 | Hallo Wilf,
Maite (die treue angehende Tierärztin) und Martin fahren morgen in der Frühe zur Peloponnes. Folgende Schildkröten werden dort ausgewildert: Nr.: 93, 92, 124, 90, 54, 83 und 88. Die beiden Dauergäste Nr.: 67 und 2, konnte ich bei Freunden unterbringen. Dort leben sie unter Kontrolle in einem Olivenhain. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 5. August 2007 | Hallo Wilf, eigentlich geht's mir gut.
Habe eine tolle Helfergruppe, und es geht mit großen Schritten voran.
Die vier neuen Gehege sind in ein paar Tagen fertig, und die Tiere aus den überbesetzten Gehegen können umgesiedelt werden :-)) Was etwas nervig ist; seit zwei Monaten hatten wir Affenhitze und keine Wolke am Himmel. Gestern kamen die ersten Gleitschirmflieger-Gäste an, und das Wetter wird schlecht - Gewitter mit kräftigen Regenfällen - aber die Natur klatscht in die Hände! Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 29. Juli 2007 | Waldbrände:
Hallo Wilf Hier ist alles in bester Ordnung. Als ich gestern bei Thessaloniki unterwegs war, sah ich verbrannte Felder und Olivenhaine. Die meisten Feuer entstehen, weil die Bauern ihre Felder abbrennen, und das Feuer ausser Kontrolle gerät. So auch bei Thessaloniki. Man konnte deutlich die kontrolliert abgebrannten Rechtecke sehen, und, wo die Kontrolle verloren wurde. Das Abbrennen der Felder ist auch hier verboten, jedoch kümmert sich keiner darum. Selbst die Polizei fährt unbeeindruckt vorbei. Schade um die Tiere und die Natur! Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 28. Juli 2007 | Hallo Wilf,
Edith war eine längere Zeit hier, und hat die Station geleitet während ich in Deutschland war. Sie rettete zwei Mauremis aus einem Abwasserschacht. Die Tiere waren ausgehungert. Wir haben sie an einem Fluss bei Leptokarya wieder ausgewildert, (Siehe Foto – Monatsbild August 07) Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
|
Hallo Wilf,
seit einigen Tagen bin ich aus Deutschland zurück, und das Wetter spielt hier in Griechenland noch immer verrückt. Heute hatten wir wieder 40°C auf der Station. Eine Hitzewelle jagt die andere, und die Arbeiten auf der Station schleppen sich so dahin. Heute waren es in Larissa 46°C:-(( Seit einigen Tagen sind wir dabei, die Bewässerungsanlage zu vergrössern, damit die Versorgung der Tiere und des Gartens schneller geht. Übrigens; mit dem Toyota hat es hingehauen. Meine Vorführungen beim Tüv und Finanzamt waren erfolgreich. - Die Fahrt über Land, zurück nach Griechenland, war etwas abenteuerlich. Ich habe diesen Weg gewählt, da der Wohnwagen auf der Fähre sehr teuer ist. Ich musste die Anhängerkupplung an der Toyotastoßstange tiefer setzen, damit der Wohnwagen daran passte. Die schlechten Strassen mit tiefen Schlaglöchern in Serbien, machten der umgebauten Anhängerkupplung zu schaffen. Durch die tiefe Hebelwirkung, verbog sich die Halterung der Stoßstange. Ich musste sie oft 2x täglich mit dem Wagenheben zurückbiegen. Auf dem Weg zurück, gönnte ich mir noch zwei Tage Kerkinisee - so als Entschädigung für die lange Fahrt über Land. Aber dafür haben es jetzt die Helfer sehr komfortable. Ich muss noch im Wohnwagen einiges umbauen, sodass zwei grosse Betten und eine Sitzecke entstehen - es wird richtig gemütlich:-) Ab Sonntag wird er zum erstenmal von Helfern bewohnt werden! Gruss Bernd. |
||||||||||||||||||||||||
| 26. Juni 2007 | Hallo Wilf & Womble,
in wenigen Tagen starte ich nach Deutschland, um den Toyota beim Finanzamt vorzuführen - aber das sagte ich dir bereits. Aber nun wieder einmal zu einem Jahrhundertwetter: Hier herrscht seit Tagen ein katastrophales Wetter. Die Temperaturen liegen tagsüber bei 37°C, im Landesinneren bei 44°C. Im Moment, es ist 22:15h, haben wir Sturm. Man hat das Gefühl, dass jemand einen riesen Föhn eingeschaltet hat. Trotz der hohen Windgeschwindigkeiten haben wir noch 35°C. Der Aufenthalt draussen ist sehr unangenehm. Dabei liegt die Luftfeuchtigkeit zwischen 80 und 95%. Selbst in den Tropen habe ich solche Temperaturen mit dieser hohen Luftfeuchtigkeit nie erlebt. Ich bin froh, wenn ich diese Hitze verlassen kann. Ich war heute den ganzen Tag in Katerini - Autoprobleme -, es war kaum auszuhalten. Als ich zurück kam, stellte ich mich lange Zeit unter die kalte Dusche. Anschliessend fuhren die Helfer und ich zum Strand und tauchten nach Muscheln. So war es auszuhalten! Bis zum Sonntag hatte ich noch Fliegergäste. Einer der beiden musste an zwei Tagen aussetzten, weil er Kreislaufprobleme hatte. Im Ossa waren es 42°C! Die Schildkröten sind nur bei Sonnenaufgang aktiv. Wir sammeln also schon am Abend Futter, stellen dieses unter Wasser, und füttern um 7:00h am nächsten Morgen. Ich bin gespannt, wie viele Jahrhundertwetter ich noch erleben darf ;-) Gruss Bernd 27. 6. 07
|
||||||||||||||||||||||||
| 25. Mai 2007 | Hallo Wilf,
die endlosen Regenfälle spiegeln sich auch im Blick der Schildkröte wieder; "schon wieder Regen" Gruss Bernd  |
||||||||||||||||||||||||
| 20. Mai 2007 | Achtung
eine wichtige Mitteilung!
Providerprobleme haben mich veranlasst, den Internetanbieter in Griechenland zu wechseln. Alle E-mails, die vom 1. bis 20. Mai 2007 an mich geschickt wurden, konnte ich nicht empfangen - bitte erneut an meine neue e-mail-Adresse senden. Grüsse vom Olymp, Bernd Pitzer |
||||||||||||||||||||||||
| 28. März 2007 | Hallo Wilf,
das Wetter war in den letzten 10 Tagen katastrophal. Unwetter haben meine Telefonleitung zerstört - sie ist noch immer nicht repariert. Ich sitze gerade in Igoumenitsa im Internetcafe. Die Fahrt war sehr adrenalinträchtig. Nebel, Schnee, Eis, Sturm, und am Ende Sonnenschein. Habe 8 Stunden gebraucht. Alle Schildkröten haben sich wieder verkrochen. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 27. März 2007 | Hallo Wilf,
Ich werde dir die neuen Fotos der Paten so nach und nach schicken, damit die Paten sehen was aus ihren Patenkindern geworden ist. Ich musste die letzten beiden oberen Gehege ausräumen, bevor der Idiot von Nachbar wieder spritzt. Deshalb habe ich am Wochenende schon mal 23 Tm-Nachzuchten im Ossa ausgewildert. Den Rest habe ich umplatziert - ausser Reichweite seiner Spritzwut. Es ist zu schade, dass C.P. das Grundstück nicht gekauft hat. Kannst du nicht mal im Lotto gewinnen, und das Grundstück kaufen ;-) Übrigens wachsen bei FINO die Krallen nach - ist das nicht unglaublich :-)))) Gruss Bernd Für folgende Patenschafts-Schildkröten (Nummer und Name) kann man bereits hier die neuen Bilder sehen. Dort auf das Miniaturbild klicken.
|
||||||||||||||||||||||||
19. März 2007
 |
Hallo Wilf,
ich war gestern wieder im Pinios Delta. Die Motorcrossstrecke ist unverändert. Das Wetter war nicht schlecht, und ich hielt mich einige Stunden dort auf. In einem der Dornenbüsche hing ein Fischernetz, und ich dachte noch über die Arglosigkeit des ehemaligen Besitzers nach. Was mich auch beschäftigte, war der Gedankengang dieses Fischers, der ihn dazu bewegt hatte, hierher zufahren - und nicht auf den nahen Müllplatz - um das Netz hier zu entsorgen. Beim näherem Betrachten entdeckte ich eine Schildkröte, die sich hoffnungslos im Netzt verfangen hatte. Ich befreite sie, und sah sofort eine zweite mit dem gleichen Schicksal. Es war ein Pärchen, von der Liebe gefangen. Beide Tiere sind in einem miserablen Zustand - keine Ahnung wie lange sie schon gefangen waren. Ich habe versucht, dass Netzt aus dem Busch zu entfernen - keine Chance. Ich habe versucht es zu verbrennen - auch nix. So habe ich es hochgebunden, und werde es bei der Exkursion mit vereinten Kräften entfernen. Ich habe sie natürlich mitgenommen und zu hause zwangsernährt, was einige Probleme aufwirft, wenn man alleine ist. Die Tiere können in die Patenliste. Beim Männchen muss ich noch - falls es durchkommt - den keilförmigen Riss im vorderen Panzer befräsen, damit er - wie in diesem Falle - nicht überall hängen bleibt. |
||||||||||||||||||||||||
| 18. März 2007 | Hallo Wilf,
seit Tagen bin ich zugange, und ordne meine Schildkröten deinen Homepagenummern zu. So eine idiotische Arbeit wollt ich eigentlich erst machen wenn Sophie hier ist. Die Optik der Tiere hat sich durch die Heilungsprozesse derartig geändert, dass ich bei einigen Tieren echte Wiedererkennungsprobleme habe. So ist mir auch ein gravierender Verwechslungsfehler unterlaufen; die Nr. 92 von Carmen & Michael lebt, und das sogar sehr gut. Gleichzeitig die 108, die nun auch aus der Winterruhe gekommen ist. Ich bin zur Zeit völlig überlastet - alle Tiere wollen behandelt werden, sie fressen als seien sie ausgehungert. Und bevor ich sie nun aus ihren Überwinterungsgehegen in ihre Freigehege übersiedele, will ich eben diese Kartierung machen. So hat Maite auch einen Besseren Überblick. Sie kommt zum Glück am 2. April. Leider bin ich dann in Deutschland, und werde sie nicht treffen :-( *** Morgen mache ich wieder Kontrolle im Pinios Delta. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 1. März 2007 | Hallo Wilf, es geschehen noch Zeichen
und Wunder. Das Forstamt von Larissa hat heute tatsächlich angerufen
und mir mitgeteilt, dass sie das Delta kontrollieren werden, und das Übel
aus dem Weg räumen werden.
Ich bin gespannt - aber dennoch - TOLL! Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 28. Februar 2007 | Hallo Stephan und Wilf,
alle Natura 2000 Gebiete sind nur vorgeschlagen, da das ganze Gesetz noch nicht greift - alles Augenwischerei von Brüssel. Wenn in Griechenland (eigentlich in allen Mittelmeerländern) gute Jagdgebiete für das Natura 2000 vorgeschlagen werden, werden diese Gebiete extrem bejagt, damit sie bei der zweiten Beurteilung durchfallen. Aber in Brüssel kümmert das keinen, selbst wenn man 1000x darauf hinweist! Um Reptilien und Amphibien kümmert ohnehin niemanden - es müssen schon GROSSE Vögel sein, die zwar meistens von Reptilien und Amphibien leben, aber davon haben die Sesselpupser schon gar keine Ahnung! Aber dennoch vielen Dank für deinen Einsatz. Seit gestern Abend weiss ich es von Sissy, die weiss es vom WWF. Leider müssen wir nochmals 20 Tage auf das Ergebnis unserer Beschwerde warten, da die Antwortpflicht 50 nicht 30 Tage beträgt. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 23.. Februar 2007 | Motocross im Delta
Warten wir es ab, wie es nächste Woche weitergeht, dann sind die 4 Wochen vorbei, jetzt müssen die Behörden Stellung nehmen. Morgen fahre ich zur Kontrolle ins Delta! Gruss Bernd Ich war heute zur Kontrolle im Delta - es ist nichts Positives passiert, ganz im Gegenteil, aus ehemals sieben Sprungschanzen sind nun 16 geworden, und die gesamte Strecke wurde zum Teil mit Absperrbändern gekennzeichnet. Ich habe mit einer Helferin sämtliche Absperrbänder entfernt. *** Unter der Nummer GR1420002 war das Delta in Brüssel für das NATURA 2000 Projekt registriert. Da wir nun wissen, dass das Delta aus dem Programm genommen wurde - die internen Gründe sind mir reichlich bekannt - wäre es sehr wichtig zu wissen, welche offiziellen Gründe für diesen Entscheid vorliegen, und wer diesen Entscheid veranlasst hat. Wir brauchen also dringend eine Person welche diese Recherchen macht. Alle Recherchen sollten mit dem Absender " Hellenic Wildlife Hospital, Platamonas Greece " versehen sein! |
||||||||||||||||||||||||
| 18. Februar 2007 | Hallo liebe Schildkrötenfreunde
Wir sind daran, eine neue Seite zum Schutz des Deltas zu gestalten. Michael Scharf, der das Delta auch gut kennt, hat bereits etwas Vorarbeit geleistet: Siehe hier! |
||||||||||||||||||||||||
| 16. Februar 2007 | Hallo Wilf,
heute war so ein Tag, wo alles schief geht - kennst du solche Tage auch? Und dazu passte genau der Anruf von Sissy aus Thessaloniki: "Das Pinios Delta" ist aus dem EU- Programm Natura 2000 rausgenommen worden. 
Das ist aber typisch für solche Länder. Durch illegale Jagd wir der Tierbestand dermassen dezimiert, dass irgendwann der Schutzstatus aufgehoben wird. Nun wird der Kampf für uns um einiges schwieriger, aber absolut nicht hoffnungslos. Ein Griechisches Gesetz sagt aus, dass das Beamtentum spätestens nach einem Monat auf eine Eingabe / Beschwerde reagieren muss. Wir müssen also noch zwei Wochen warten, um weitere Massnahmen zu ergreifen - DENN der Griechische Schutzstatur fürs Pinios Delta besteht weiterhin - also keine Jagd und keine Motorcrossstrecke. Am Montag vor zwei Wochen sind unsere Schreiben per Fax an die Ämter gegangen. Wenn wir ausweichende, oder sogar negative Nachricht bekommen sollten, plane ich eine schriftliche Protestaktion, die an die Griechischen Konsulate gerichtet wird. Könntest du dir vorstellen, dass das Forum oder die SIGS dabei mitmacht? Traurige Grüsse aus dem Regen von Bernd. |
||||||||||||||||||||||||
| 12. Februar 2007 | Betrifft neuer Verein O Aetos-Deutschland
Hallo Wilf Marita informierte mich die Tage, und teilte mir mit, dass bei der Vereinsbeantragung ein Formfehler unterlaufen war, und das die Gründungsmitglieder nochmals zum Notar kommen müssen. Mehr weiss ich noch nicht. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 11. Februar 2007
|
Hallo Wilf,
ich war heute zur Kontrolle im Pinios- Delta. Der Bau der Crossstrecke ist NICHT weitergeführt worden. Dafür waren aber jede Menge Reifenspuren - also sind dort Leute gefahren - UND; und das ist unglaublich - an Eingangstor zum Delta war ein Motorcrossreifen montiert. Dieses Zeichen bedeutet in Insiderkreisen: "Hier ist eine Motocross-Piste!" Am Montag müssen wir wieder was unternehmen und Dampf auf den Ämtern machen. Wenn alles nichts nützt, werde ich mein Gönner, Spender, Helfer und Freunde, um Protestschreiben an die jeweiligen Konsulate bitten! Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
| 8. Februar 2007 | Hallo Wilf,
ich war Anfang der Woche nochmals im Delta, um zu sehen, ob unsere Telefonate gefruchtet haben - natürlich NICHT! - allerdings ist die Crossstrecke noch nicht benutzt worden, das hätte man an den Reifenspuren erkannt. Daraufhin hat Sissi ein Schreiben aufgesetzt, welches auf den Schutzstatus des Gebietes hinweist und dieses an das Forstamt Larissa gefaxt - die wollen immer was schriftliches. Eine Rechtsanwältin von Larissa steht auch schon in den Startlöchern und wartet auf Grünes Licht von uns. Anfang der kommenden Woche werde ich wieder zur Kontrolle ins Delta fahren. Wenn dann noch immer nichts geschehen ist, man mich nicht erschossen hat ;-), nehme ich Kontakt zu Sissi auf, und wir werden einen "Schlachtplan" ausarbeiten. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
2. Februar 2007
  |
Ein Alptraum!
Hallo Wilf, ein Alptraum ist wahr geworden - im Pinios- Delta wurde am Sonntag und Montag ein Teil einer Motorcrossstrecke hergerichtet. Als mich Benny am Dienstag aus dem Delta anrief, und mir dieses mitteilte - ich war gerade in Katerini - glaubte ich an einen üblen Scherz. Bei Benny ist man nie ganz sicher......! Als wir uns aber am Abend bei mir trafen, sahen wir uns seine Fotos vom Delta an - es war leider kein Scherz! Am nächsten Tag bin ich sofort zum Rechtsanwalt, zur Polizei und zum Forstamt. Auf den Ämtern ist natürlich - wie immer - niemand zuständig. Das alte Spiel beginnt wieder - Laufereien ohne Ende, die Stunden und Tage verschlingen. Also Eigeninitiative; zurück zum Delta - ich hatte natürlich kein Bandmaß dabei - um die Baggerspuren zu vermessen. Ein Stück Absperrband tat es auch. Ich fuhr zum städtischen Fuhrpark, und verglich die Spurbreite der dort stehenden Fahrzeuge, die in der Lage waren, solche Arbeiten zu verrichten - NIX! Weitere Recherchen in den nächsten Tagen deuteten daraufhin, dass diese Zerstörung scheinbar eine Privatinitiative ist, denn auf der Gemeinde wusste keiner davon, und auf dem Forstamt in Larissa tat man zumindest erstaunt - und das glaube ich ihnen, weil die Forstbeamten im Pinios Delta illegal zur Jagd gehen, und die wollen bestimmt keinen Motorenlärm bei ihrem "Hobby" haben. Nun ist erst einmal Wochenende und wir können nichts tun. Am Montag werden Sissi vom Chamäleonprojekt - sie wohnt in Thessaloniki - und ich, unseren Protest schriftlich auf dem Forstamt in Larissa vorlegen. Halte uns die Daumen!!!!! Gruss Bernd 
|
||||||||||||||||||||||||
| 18. Januar 2007 | Hallo Wilf,
die Nacht, die ich mit Warten auf die Bussarde verbracht hatte, hätte ich besser mit netten Träumen vergeudet. Man hatte wieder einmal vergessen mich anzurufen. Ich bin dann nach drei Stunden Schlaf nach Katerini gefahren................! Mein Vorwurf wegen des unterlassenen Anruf`s, wurde nur mit Schulterzucken bedacht - die Vögel waren da! Einen der beiden Bussarde konnte ich bereits auswildern - er war total fit! Manchmal habe ich das Gefühl, dass Maria aus Athen, mir lieber Vögel zum Auswildern schickt, bevor sie sich selbst in Richtung Wildnis aufmacht, und es selbst in die Hand nimmt. Allerdings ist man von Marias Büro, bis zur nächsten "Halbwegswildnis" ne gute Stunde unterwegs. Scheint also einfacher zu sein, diese Tiere zum Bus oder Zug nach Katerini zu bringen. Und nochmals " ausserdem" ist es am Olymp für solch einen Vogel 1000x schöner als Athen und Umgebung! Dem anderen Bussard fehlt die Hälfte des Oberschnabels - er wächst nach, ist allerdings eine langwierige Geschichte. |
||||||||||||||||||||||||
| 16. Januar 2007 | .......Die Tiere Nr.: 89, 88, 86, 90
und 54 sollten schon im Herbst 2006 ausgewildert werden.
Benny Trapp ( mehr über Benny Trapp hier )wird sie gelegentlich mitnehmen, um sie an ihren Herkunftsorten auszuwildern. Wir hatten heute 20°C, viele Tiere sind unterwegs. Das Wetter spielt total verrückt. Heute Nacht muss ich noch nach Katerini - es kommen wieder zwei Greifvögel mit dem Bus an. Gruss Bernd P.S. Mehr über das Chamäleonprijekt hier |
||||||||||||||||||||||||
| 9. Januar 2007 | Bei uns hält das gute Wetter an.
Die Temperaturen sind nicht über dem Durchschnitt, aber die täglich
Sonne bring Wärme zum draussen sitzen. Wir brauchen dringend Regen
und Schnee, sonst wird's im Sommer eng mit Wasser.
Ich komme überhaupt nicht zu meiner "Winterruhe" :-( Erstaunlicherweise bleiben bis auf eine Marginatas alle Schildkröten versteckt. Sonst waren einige Tm`s immer ab +8° C unterwegs. Vielleicht liegt es am ständigen strengen Nachtfrost. Über Tags haben wir 15°C und die Krokusse, Primeln und Schneeglöckchen blühen. Gruss Bernd |
||||||||||||||||||||||||
 |
.... zum Wohl!
Já ssu!
... ... -Das Malamatina-Bild links dient nur als Platzhalter für die Spaltenbreite.- |