 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Auszüge aus e-Mails
von Bernd Pitzer.
Für weitere Informationen, bitte e-Mail an Bernd. |
||||
| 30.Dezember 2006 | Hallo Wilf,
in der Mailvorschau war unter anderem ein Patenschaftswunsch zu erkennen, der leider, wie auch einige andere Mails, beim Runterladen verschwunden ist. |
||||
24. Dezember 2006
 |
Nebenstehendes Bild:
In den Kartons ein sehr altes Tm Männchen mit einer üblen, sehr tiefen Panzerverletzung, die ich als erstes sofort nach Maden untersuchte. Das zweite Tier ist ein adultes Tm Weibchen - total verwurmt und ausgehungert. Beide Tiere stammen aus Süd- Griechenland. *** Es ist auch in Griechenland kalt geworden. Seit zwei Tagen haben wir strengen Nachtfrost, und die Schildkröten haben sich endlich zurückgezogen. Am meisten beschäftigte mich die "Jugend", die ich fast jeden Abend "ins Bett bringen " musste. Irgendwie kapieren sie nicht, dass es nachts kalt wird. Ich frage mich oft, wer die Babys in der Natur unter`s Laub schiebt! Nun aber endlich - ein frohes Weihnachtsfest. Gruss Bernd. |
||||
| 23. Dezember 2006 | Ein neues Patenkind
wartet auf eine Patin/einen Paten.
Morgen schickt Bernd weitere Bilder der neuen verletzten Tiere von Athen. |
||||
| 12. Dezember 2006 | Freude herrscht! Vom 5. bis 12. Mai 2007 findet eine 2. Naturexkursion statt. | ||||
| 9. Dezember 2006 | Wir waren heute auf einem Kontrollgang
in .... und fanden dort tatsächlich noch Schildkröten,
die bei etwa 14 Grad C in der schwachen Sonne lagen - das Wetter spielt
verrückt.
Bei Marginatas bin ich es gewöhnt, sie auch an warmen Wintertagen anzutreffen, aber bei den Boettgeris !?! Mehr im neuen Jahresbericht 2006 |
||||
| 22. November 2006 | Hallo Wilf,
endlich mal wieder ein paar News! Ich habe dich und unsere Homepage etwas vernachlässigt, aber das Wetter war bis heute Mittag super und wir konnten täglich bis zum Dunkelwerden draussen arbeiten. Wir sind dann ziemlich geschafft, nur noch kochen, essen, quatschen und früh ins Bett. ** Heute war wieder so ein echter griechischer Tag - als hätte man nichts zu tun: Um 08:00 h war ich bereits am Bahnhof von Katerini, da zwei Greifvögel von Athen geschickt wurden. Nur ein Kopfschütteln des Beamten deutet daraufhin, dass der Zug noch nicht angekommen ist - "sicherlich aber um 13:00 h". Also wieder nach hause und weiter Zaun gebaut. Da 13:00 h in Griechenland keine exakte Aussage ist, fuhr ich erst gegen 14:00 h los – war dann in einer halben Stunde wieder am Bahnhof, erneutes Kopfschütteln – nun "ganz sicher 16:30 h". Also zwei Stunden in Katerini totgeschlagen, und dann waren die beiden Boxen endlich da. So vergeht ein halber Tag ohne grossen Erfolg :-( ** Vor einigen Tagen kamen zwei Marginatas (Tm = Testudo marginata = Breitrandschildkröte) ebenfalls aus Athen.
Maria aus Athen - von ihr kommen die meisten
Tiere - hatte früher das Helenic Wildlife Hospital auf der Insel Ägina
mitgeleitet. Nachdem alles dort den Bach runter geht, und kein Geld mehr
vom Staat fliesst, hatte sie grosse Hoffnung, dass sich etwas nach den
Landtagswahlen ändert - sie wollte die Station wieder übernehmen.
Alle Tier- und Naturschützer in Griechenland hatten übrigens
diese Hoffnung - und - nix hat sich geändert. Die verletzten Tiere
leben weiterhin in kleinen Pappkartons, die auf dem Boden von
Und hier der neuste Stand der Vereingründung - aus einer Mail von Marita: Aetos: "Die Bank für Sozialwirtschaft wird uns wahrscheinlich ein kostenloses Girokonto geben. Sie wollen nur noch die Satzung lesen. Die habe ich heute verschickt. Der Notar ist soweit fertig, jetzt müssen Markus und ich hin und unterschreiben. Dies können wir tun, sobald Markus mit seiner Familie vom Urlaub zurück ist. Es geht also voran. Sobald ich ein wenig Luft habe, treffe ich mich mit Armin zwecks der Homepage. Die Freischaltung ist jetzt da." So; das war’s! Gruss und Dank von Bernd |
||||
| 7. November 2006 | Hallo Wilf,
heute haben wir bereits um 10:00h morgens erstaunliche 20°C nach diesem Frost, und alle Tm`s sind unterwegs. Die Thb`s tun sich da etwas schwerer und bleiben noch versteckt, nur ein paar Männchen sind unterwegs. Die Tm`s kommen bei etwa 8°C zum Vorschein. Allerdings nur wenn die Sonne scheint und sie sich dort aufwärmen können! Gruss Bernd *) Tm = Testudo Marginata, Breitrandschildkröte *) Thb = Testudo hemanni boettgeri, Griechische Landschildkröte (östl. Unterart)) |
||||
| 26. Oktober 2006 | Hallo Wilf,
toll, dass du wieder voll online bist - war richtig ruhig auf meiner Datenautobahn ;-) Eigentlich liegt bei uns alles im grünen Bereich. Nachdem wir sechs Wochen durchwachsenes Wetter hatten, und die Flugsaison entsprechend schlecht zu Ende ging, haben wir gestern einen entscheidenden Bauabschnitt beendet. Die sehr ergiebigen Regenfälle hatten die Einfahrt zum Haus - die ja erst kürzlich zugeschüttet wurde, nachdem das Haus abgedichtet war - zu einem Schlammbad verwandelt. Nachdem wir einige PKW - Anhänger voller Steine in dem Schlamm versenkt hatten, kam gestern ein LKW mit 6m/3 Kies, der natürlich erst einmal im Schlamm versank. Wir brauchten eine Stunde, um den LKW wieder frei zu bekommen. Danach verteilten Sophie und ich diesen riesen Kieshaufen in der Einfahrt. Heute sind wir kreuzlahm :-( (Das Bild dazu sieht man als "Bild des Monats November".) Mit den Schildkröten hatten wir -
wetterbedingt - in den letzten Wochen wenig arbeit, sie waren kaum zu sehen.
Dafür fressen uns die Bussarde die "Haare vom Kopf".
Da die Jagdsaison begonnen hat, habe wir uns entschlossen PIPS - so heißt er in der Zwischenzeit, da er eher zwitschert wie ein Wellensittich - bis zum Ende der Jagdsaison zu behalten, um dann neue Auswilderungsversuche zu machen. Demnächst mehr.
|
||||
19. Oktober 2006
 |
Die Nachricht erhielt ich von Bernd bereits
am 14. September.
Weil mein PC in der Zwischenzeit kaputt war, kann ich erst heute wieder ins Netz, um die Aetos-News à jour zu bringen. Sorry! Hallo Wilf, am Montag sind wir zurückgekommen, ich war mit einer Helferin unterwegs. Wir haben wieder vier Marginatas ausgewildert. Die gesamten Helfer vom Chamäleonprojekt waren dabei. Die Chamäleonpopulation hat sich sehr gut erholt, es wurden 178 adulte Tiere gezählt. Hier trafen wir auch auf Leute von Archelon, dem Meeresschildkrötenprojekt. Wir wurden natürlich nach Kalo Nero eingeladen. Vor Sonnenaufgang waren wir am nächsten Tag schon am Strand unterwegs. 580 Nester mussten kontrolliert werden. Wir erlebten den Schlupf von Caretta caretta, und begleiteten die Babys bis in Meer - war ein tolles Erlebnis. Auf unserer Station läuft alles prima. Es sind drei Helferinnen da, die mich ab morgen vertreten - die Herbst- Flugsaison beginnt. Gruss Bernd. |
||||
| 22. August 2006 | Hallo Wilf,
Zwei schwere Verletzungen (siehe Patenschaften) sind seit ca. zwei Wochen in der Station. Die T.h.b habe ich selbst auf der Strasse bei Skotina gefunden. Der ganze Panzer ist ringsherum aufgeplatzt. Heilungsprozess etwa zwei Jahre. - Die Tm wurde mir von Philipos aus Athen zugeschickt. Diesem armen Tier fehlt ein Teil des Panzers. Es ist in die Messer einer Motorsense geraten. Die Leber lag völlig frei. Durch Bandagen aus mit Betaisadona getränkten Gazen, konnten wir die Leber wieder in ihre Position bringen. Ich habe grosse Hoffnung, dass dieses Tier geheilt werden kann. Heilungsprozess etwa drei Jahre. - Alle Bussarde konnten ausgewildert werden, jedoch hat man mir bereits wieder zwei zugeschickt. Diese müssen das Fliegen trainieren, sie haben ebenfalls ihr bisheriges Leben in Kartons verbracht. - Und nun noch gute Nachrichten: 1. Der "O Aetos e.V." wird in Deutschland neu gegründet. Marita, Womble und deren Freunde haben sich dazu entschlossen. Es wird noch in diesem Jahr über die Bühne gehen! - 2. Antonia, eine Tierärztin aus Athen, hatte vor einiger Zeit unsere Station besucht und begutachtet. Sie ist von unserem Einsatz für die Tiere überzeugt, und hatte uns bereits Tiere zur Heilung geschickt! Antonia hat übrigens mit Dr. Markus Bauer in München studiert. - 3. Die griechische Tageszeitung "Ta Vima" bringt jährlich ein Sondermagazin über Haustiere heraus. In diesem Magazin wird immer ein Thema über Wildtiere und deren Schützer vorgestellt. In diesem Jahr sind wir dabei. Ein Reporterteam war hier und hat Fotos gemacht. - 4. Bei starken Regenfällen wurde die untere Etage des Hauses, dort wo die Helfer wohnen, immer geflutet. Nun hatte ein Bagger die Hauswand freigegraben, und gemeinsam wurde eine Betonwand vor das Fundament gegossen und abgedichtet. Es ist unglaublich, wie kräftig auch weibliche Helfer zupacken können! - Und nun noch schlechte Nachrichten: Alle ausländischen Organisationen, die sich in Griechenland um Haustiere kümmern, wurden von der Regierung geschlossen. Der Zweck; das Ausland soll nicht erfahren, wie Griechenland mit der Natur und den Tieren umgeht. Rebecca (vom Hundeheim 'Paradies' in der Chalkidiki) wurde verhaftet, und anderthalb Tage in Gefängnis gesteckt. Bei allen Organisationen wurde eine Razzia durchgeführt, wobei sämtliche Papiere sowie Computer beschlagnahmt wurden. Ihnen wird illegaler Tierhandel vorgeworfen. Die ehemaligen Betreiber der Organisationen, verstecken sich zum Teil, um nicht von der Polizei gefasst zu werden. Leider dauert es Jahre, bis solche "Delikte" vor Gericht kommen. So bleibt den Tierschützern keine andere Wahl, als den Tierbestand illegal und heimlich abzubauen. - Vielleicht helfen dir diese News für deinen Vortrag. Mir haben sie wieder richtig Power gegeben :-)) Falls du noch spezielle Sachen wissen musst - bitte melden, mache dann Nachtschicht ;-) Gruss Bernd |
||||
| 6. August 2006 | Seit gestern läuft endlich mein neuer
Laptop, den ich allerdings noch einrichten muss - es fehlen mir noch einige
Programme. Mit unseren Bauarbeiten - Abdichten der S/W Wand des Hauses
- sind wir in Verzug geraten, da wir einen Bagger zum Ausheben der Erde
brauchten. Alle Bagger in der Region schienen im Einsatz zu sein. Heute
beginnt jedoch die Flugsaison - also Stress! Zum Glück habe ich super
Helfer / innen!
Gruss Bernd |
||||
| 1. August 2006 | Bernd hat seit längerem Probleme
mit seinem Laptop und kann deshalb keine Bilder senden und vermutlich auch
keine Empfangen. Wenn alles wieder OK ist, werde ich es mitteilen.
Gruss Wilf |
||||
| 14. Juli 2006 | "Was für ein Tag!"
Hallo Wilf Maria aus Athen rief an, und bat mich um Hilfe! Ich war gestern den halben Tag unterwegs, um einen jungen Storch zu retten. Der kleine Kerl hatte sich im Nest mit einer Schnur am Oberschenkel stranguliert. Als ich am Abend nach hause kam, habe ich das Tier sofort untersucht. Die Wunde war einige Tage alt, und Blutgefässe, Bänder und Nerven waren bereits durchtrennt. Eine Amputation hätte das Tier retten können. Maria, eine Tierärztin und ich waren letztendlich der Meinung, das Tier einzuschläfern - was ich auch tat: -( Und nun muss ich schon wieder los, um verletzte Schildkröten abzuholen, die per Bahn von Athen kommen! Zum Glück habe ich drei hervorragende Helferinnen! Gruss Bernd |
||||
| 2. Juli 2006 | .....in der Patenseite findet man vier
Bussarde, die Bernd von Maria, der ehemaligen Mitarbeiterin vom Hellenic
Wildlife Hospital / Ägina, bekommen hat. Diese Jungtiere lebten wie
immer in Kartons.
Die Versorgung der Greifen ist etwas problematisch, da sie sich noch nie halbwegs frei bewegen konnten. Die Fütterung kann nur erfolgen, wenn wir die Tiere eingefangen haben, und Fleischstücke in den Schnabel drücken. Bernd hofft, dass sich das bald ändert. Es besteht die Hoffnung, das Maria Das HWH / Ägina wieder übernimmt. Das würde bedeuten, dass "Janni der Tieresammler", gehen muss. Es würde die Rettung vieler Schildkröten bedeuten, die dann in unserer Station aufgepäppelt werden können. - Ansonsten war die Fahrt nach Athen recht stressig, aber es waren auch zwei freie Tage dabei, die wir in Südattika zum Schnorcheln nutzten! Gruss Bernd |
||||
| 1. Juli 2006 | Alle Vögel aus der Liste konnten
ausgewildert werden. Allerdings habe ich wieder vier junge Bussarde
und einen Falken mitgebracht. Die Bilder wird Wilf in den nächsten
Tagen ins Netz stellen.
*** Hallo Wilf, bin seit gestern Abend aus Athen zurück. Es war eine sehr anstrengende Fahrt - sehr heiss und katastrophale Verkehrsverhältnisse in Athen. *** Die Zulassung für meine Station hatte ich damals von Philipos / Ägina bekommen. Da er nicht mehr Direktor dieser Station ist, steht mein Dasein auf wackligen Beinen. Sein Freund hat vor einiger Zeit eine Station auf der Insel Parts errichtet - privat. Philip ist die Anlaufstelle für diese Station in Athen, und ich bin nun wieder der nördlich Partner. Wir heissen nun: Aegean Wildlife Hospital www.alkioni.gr |
||||
| 8. Juni 2006 | Hallo Wilf,
folgende Tiere sind ausgewildert, bzw. gestorben. Der lange und harte Winter hat den schwerverletzten Tieren arg zugesetzt. Nr. der Tiere, die ausgewildert wurden: 101, 87, 79, 69, 62, 42, 33, 32 - Nr. der Tiere, die gestorben sind: 100, 92, 91, 76 Ausgewilderte Tiere |
||||
| 25. Februar 2006 | Vier e-Mails von Bernd:
21. 2. 06: Hallo Bernd, kommt der Frühling? Gruss Wilf >> ist schon da! Alle T m's sind auf Achse. Gruss Bernd 24. 2. 06: Hier ist "Land unter", es regnet ohne Ende! Gruss Bernd 25 2. 06: es hat am Mittag aufgehört zu regnen, die Brücke in Skotina steht noch :-)). Aber die Furt an meinem Weg nach unten ist unpassierbar! Gruss Bernd 26. 2. 06 Mit dem Toyota komme ich wieder durch den Bach :-)) Wir waren heute im Pinios Delta. Es steht fast alles unter Wasser, dennoch haben wir bereits 4 Thb`s gesehen! |
||||
| 23. Februar 2006 | Schildkrötenexkursion
2006
Hallo Wilf, ich werde also vom 22 .- 29. April 2006 eine Exkursion machen. Im Mai ist es mir leider nicht möglich. Gruss Bernd P.S. (Wilf)
|
||||
| 12. Februar 2006 | Hallo Wilf,
mein altes Huhn hat unglaubliches Schwein ;-) Gestern Abend ruft Rudi ratlos vom alten Dorf an, und teilte mir mit, dass er den ganzen Tag sein Auto, und den Weg bis zur Strasse freigeschaufelt hatte. Die Strasse nach Kalipefki wurde geräumt. Er hat auch noch wenig zu essen, und ist im gesamten Dorf alleine. So kam es also, dass ich das Huhn, welches ich heute für die Greifvögel schlachten wollte, noch lebt. Es ist jetzt bereits zum vierten male drumrum gekommen. Ich machte mich also um 9:10 h auf den Weg nach unten. Der Schnee war angetaut, aber der leichte Regen verwandelte alles in eine Eisbahn, als er den kalten Boden erreichte. Der Bach war beträchtlich angeschwollen, und ich kam nur darüber, nachdem ich einige grossen Steine als "Inseln" darin verteilte. Meine geliebten Stiefel konnte ich leider nicht tragen, da die Sohle unglaublich glatt ist. Also ging ich mit meinen Bergschuhen, die allerdings der Schneehöhe nicht gewachsen waren. Gegen 10:00h traf ich auf Rudi, der klugerweise Schneeketten besitzt, und diese auch aufgezogen hatte. Ein erfolgreicher Einkauf; was eben in so einen kleinen Rucksack reinpasst - die Nudelsaison ist vorläufig zu Ende. Und mit diesem freudigen Gedanken, stampfte ich mit Rucksack und in jeder Hand eine Tüte, den Berg rauf. Aber ab morgen soll es ja wieder schneien und sehr kalt werden - warten wir es ab. Gruss Bernd |
||||
7. Februar 2006
 |
Bild links: Einer von Bernds
Olivenbäumen Februar 2006
Hallo Wilf, |
||||
| 5. Februar 2006 | 5.2.06...
Gestern bin ich das erste mal, seit knapp drei Wochen mit dem Auto ins Tal gekommen, obwohl Teile der "Strasse" noch vereist waren - ausgerechnet an der steilsten Stelle. Es musste sein, da das Tierfutter total alle war. Ich hätte ja noch Nudeln gehabt, und die Junghühner beginnen zu legen :-) Aber seit heute Mittag bin ich wieder völlig eingeschneit, und die Wetteraussichten sind alles andere als rosig. Man verspricht uns um die -10°C und viel Schnee :-(( - und Womble startet am Samstag den zweiten Versuch nach Griechenland zu kommen. Gruss Bernd 6.2.06
|
||||
| 3. Februar 2006 | Die für 2006 nicht erneuerten Patenschaften
für verletzte Schildkröten wurden freigegeben.
Das betrifft die Tiere Nr. 39; 46; 48; 67; 69; 71 und 76. |
||||
| 30. Januar 2006 | .....übrigens hänge ich nun
schon eine Woche fest, und wie der Weg nach unten aussieht, auch noch länger.
Das steile Betonstück der "Strasse" ist völlig vereist. Ich bin
heute die beiden Möglichkeiten, meinen Berg zu verlassen, zu Fuss
abgelaufen - keine Chance. Selbst zu Fuss war es saugefährlich. Dabei
kann ich langsam keine Nudeln mehr sehen - alles Gemüse war mir erfroren.
Morgen muss ich dann die älteste Henne schlachten, damit die
Bussarde mich nicht immer so scheel ansehen.
Gruss Bernd |
||||
| 26. Januar 2006 |
 |
||||
| 19. Januar 2006 | Ende dieses Monats werden Patenschaften von 2005, die nicht verlängert werden, wieder freigegeben. | ||||
| 14. Januar 2006 | Hallo Wilf
Liege zur Zeit beinahe flach, bin auf einem Bewässerungsrohr, welches vom Gras verdeckt, ausgerutscht und habe mich lang gemacht. :-(( - Hallo Bernd, wüsche gute Besserung! Hoffentlich ist dein Rücken nicht kaputt. - Hallo Wilf, nein; der Rücken ist schon lange kaputt, aber mich hat es an der linken Seite erwischt - ist heute aber schon besser! Gruss Bernd |
||||
| 10. Januar 2006 | Hallo Wilf
Die Eule habe nun endlich ausgesperrt. Sie kam jede Nacht in ihr Gehege zurück, nachdem sie, mit mindestens einer zweiten Eule aus meiner Gegend, mir schlaflose Nächte beschert hat. Ob es sich um Revierkämpfe oder Paarungsriten handelte, kann ich nicht sagen, aus alle Fälle war das nächtlich Geschrei der Tiere nervend. - Noch was zum zweiten Jahrhundert-Unwetter: die Hütte steht noch; nur der Bach der durch die untere Etage läuft, wird immer ergiebiger. Ich muss in diesem Sommer unbedingt die SW- Seite des Hauses ausgraben, betonieren, abdichten und Entwässerungsrohre einlegen. Gruss Bernd |
||||
| 1. Januar 2006 | Ab 1. Januar - so plane ich - werde
ich den O AETOS, als gemeinnützigen Verein vorläufig stilllegen.
Ich habe nur noch 14 Mitglieder, brauche aber 20. Ausserdem habe ich keinen Lust mehr, den Mitgliedern allmonatlich wegen einer Unterschrift hinterherzulaufen -und das bis Thessaloniki. Noch schlimmer sind die Probleme mit der Polizei. Man verlangt jetzt von mir, dass ich den grössten Teil meine Vereinspapiere ständig mit mir führe, dass ich nur Vereinsmitglieder im VW- Bus befördern darf, obwohl meine Papiere ausdrücklich erlauben, auch Gäste des Vereins mitzunehmen. - Die Schikanen gegen Tier- und Naturschützer werden immer schlimmer. Teilweise hatte ich dir schon davon berichtet. Rebecca z.B. bekommt keine Pässe mehr für die Hunde, die sie nach Westeuropa vermitteln kann. EKPAZ, bzw. Philippos, darf keine Spenden mehr entgegen nehmen. - Um dieser Idiotie zu begegnen, ist in Athen ein Verein von Tierschützern gegründet worden: "Freunde von EKPAZ", die nun Spenden entgegennehmen dürfen, und diese an EKPAZ weiterzuleiten - reine Schikane! - Eigentlich bleibt bei mir alles beim alten - vorläufig -. Nur; dass ich keine Spendenquittungen mehr ausstellen darf. Davon hatte mir Philippos ohnehin abgeraten - "alles zu öffentlich"! Philippos ist nun gänzlich bei EKPAZ ausgestiegen, und wir wollen in Zukunft mit einer, ebenfalls privaten Wildtierstation auf Rhodos - sie wird von Engländern betrieben - zusammenarbeiten. Arbeiten im Untergrund, wer hätte das gedacht! - Vor einiger Zeit, hatte ich mit Benny - eher im Ulk - darüber gesprochen, eine Art "Naturschutzpolizei" auf die Beine zu stellen. Überall dazusein, wo's brennt. Er meinte nur: "Aber nicht ohne kugelsichere Weste!" Wie recht er doch hatte! - Bitte lass den Kopf nicht hängen, vielleicht haben unsere Paten und Spender Verständnis dafür. Ich bin weiterhin bereit zu kämpfen – mach' bitte mit!!!! So wünsche ich uns beiden - natürlich auch deinen Mädels - ein wirklich erfolgreiches 2006!!!! Talemme Wilf! Bernd |
||||
 |
....quak.. ....quak......quak...................
Sorry!
...bin nur als Platzhalter für die Spaltenbreite hier. |
