Für jede Hilfe, jede neue oder verlängerte Patenschaft ist O AETOS  dankbar und dringend angewiesen, soll die Schutzstation weiter bestehen können.     
-    
Nota bene: Die Patenschaften für 2003 sind abgelaufen und können verlängert werden.    
 

Bin also am Samstagmorgen um 8 h los. Hatte Krauses beauftragt, abends nach Rambo zu schauen und zu füttern, da ich über nacht bleiben wollte. Hatte noch in Katerini und Thessaloniki einiges zu erledigen, und traf dann Rebecca irgendwo auf der Chalkidiki, die gerade vom Flugplatz Saloniki zurückkam, wo sie Hunde nach Deutschland verschickt hatte. Wir trafen uns an einer Tankstelle bei Polygiros, und schon ihr Auto machte einen "starken" Eindruck auf mich: Ein Opel Ascona, bei dem man die Farbe nicht ausmachen konnte - über und über mit Dreck und Schlamm bedeckt!  Erkennungszeichen war: Dunkelroter Ascona mit Berliner Kennzeichen - beides war natürlich nicht zu erkennen, aber sie kannte ja zum Glück den Toyota! Als ich dann zu ihrem "Tierparadies" auf schlammigen Wegen folgte, wurde mir das Erscheinungsbild des Autos dann klar - es begann gerade zu schneien!!!      
Die Anlage für die unzähligen Hunde ist für griechische Verhältnisse vorbildlich - die Tiere haben jede Menge Auslauf und vernünftige, zum Teil nette Unterkünfte aus Naturstein gemauert. Ihr Haus - eine alte hölzerne Bürobaracke, die sie mit frisch operierten Hunden teilt, die ihr in Deutschland gespendet wurde, war dagegen nüchtern gehalten und spärlich eingerichtet.      
Ich hatte den Eindruck, daß es die Hunde besser haben als ihre Beschützerin. Nachdem der kleine Holzofen angezündet war, konnte man bald eine Temperatursteigerung gegenüber der Außenwelt feststellen, wo ein eisiger Wind den Schnee zum Meer hin wehte. Bei Ingwertee und Gebäck wurden viele Probleme, Möglichkeiten der Zusammenarbeit und  Zukunftsaussichten erörtert.      

Rebecca ist Griechin, in Deutschland geboren und dort aufgewachsen. Ihre gesamte Energie spendet sie den Tieren in Griechenland, und speziell den herrenlosen Hunden, die zur Zeit in eine absolut tödliche Zukunft blicken. Mit Rebecca habe ich endlich eine einheimische Kämpferin gewonnen, leider trennen uns über drei Stunden Autofahrt. So wie Wilf - die Gute Seele - alles für den O AETOS in Westeuropa regelt, kann Rebecca auf den deutschen Tierschutzverein "Tierhilfe Chalkidiki" zurückgreifen, der für sie die Hundevermittlungen leitet.      

Die EU hat jetzt - viel zu spät - 13 Millionen Euro für diese Hunde bereitgestellt. Die Olympiade soll ein freundliches Bild, ohne Tierelend wiederspiegeln. Mit diesem Geld sollen Auffangstationen mit Behandlungsräumen zur Sterilisation und Pflege der Tiere errichtet werden. Nun sind diese Gelder nur zum Aufbau der Stationen freigegeben. Folgekosten muß der griechische Staat tragen, was er natürlich nicht machen wird – 1000 x passiert.  Fazit - es entstehen Tötungseinrichtungen! Und die Olympiade steht unmittelbar vor der Tür!      

So verging die halbe Nacht mit Erfahrungsaustausch und Planung. Nun habe ich auch endlich eine Schriftführerin für den O AETOS gefunden, die nicht sofort alles niederlegt, wenn Strafandrohungen der Regierung unseren Verein zu erschüttern drohen.      

Nach einem kurzes Frühstück wurden Hundetransportboxen zusammengebaut, sieben Hunde eingefangen, in die Boxen gesperrt, in die Autos verladen und nach Saloniki gedüst - es schneite noch immer. Am Flughafen angekommen, wurden unsere "lebenden Güter" gewogen, Zettel an den Boxen montiert, 430 Euro bezahlt, und zu dem Flugzeug nach München gefahren. In München werden diese armen Viecher von Menschen erwartet, die ihnen hoffentlich ein besseres Leben bieten können. Ich muß zugeben, daß mich diese Aktion ganz schön berührt hat. Diese jungen Hunde in ihren Boxen - Angst und ein großes Fragezeichen in ihren Augen. Ich war bei der Verladung dabei, Rebecca hatte sich verdrückt, sie kann es noch immer nicht mit ansehen, wenn ihre Schützlinge, die sie zum Teil mit der Flasche aufgezogen hat, abtransportiert werden.      

Um 10h war ich bereits wieder auf der Autobahn nach Katerini. Dort fuhr ich zum Tierheim, lieferte einige Medikamente ab, die mir Rebecca mitgegeben hatte, und machte einen Fototermin. Einige Hunde von hier müssen dringen nach Deutschland, dafür sind digitale Fotos fürs Internet notwendig. Da ich unter diesen Leuten der einzige mit Computer und digitaler Kamera bin, hab ich mich für diesen Dienst breitschlagen lassen - werde mir Scheuklappen zulegen müssen!      

Okay, so gegen 13h war ich dann, völlig abgeschlafft zu hause. Renate und Harald, die sich um Rambo gekümmert hatten, hatte ich gebeten, kein Holz im Ofen aufzulegen, da er auskühlen mußte, um Asche zu entfernen. Allerdings hatte ich nicht mit der Rückkehr des Winters gerechnet, und als ich heim kam, hatte ich nur 15°C - immerhin 10° wärmer als bei Rebecca – und lauwarmes Wasser. Hätte mich gerne in voller Montur unter die heiße Dusche gestellt - denn alles war verdreckt!      

Als die Asche aus dem Ofen war, legte ich tüchtig auf und machte mir einen Pott Tee. Meine Hühner hatten gelegt, und so frühstückte ich fürstlich zur Mittagszeit. Völlig erledigt legte ich mich aufs Sofa, wurde aber vom Telefon wach gehalten - ich glaub ich werde alt !      

Also; keine Angst, ich gehe den Schildkröten nicht fremd, dennoch habe ich eine Bitte an euch: Rebecca braucht dringend Anästhesiemittel für Hunde, und Nähmaterial, welches sich im Körper selbst auflöst. Die Drogen können auch abgelaufen sein. Die Uniklinik in Saloniki übernimmt die Kosten von Operation und Sterilisation, aber nicht für die obengenannten Dinge.      
Nun ist es nicht so einfach, an die Betäubungsmittel zu kommen, da sie an Privatpersonen nicht abgegeben werden dürfen. Falls ihr Tierärzte kennt, die abgelaufene Drogen haben, könnten diese - falls nicht anders möglich -  direkt an die Uniklinik geschickt werden.      
Gruß Bernd 

Als vor einigen Wochen wieder einmal das Martinshorn eines Polizeiwagens vorne am Tor erklang, ging ich blitzschnell alle meine Sünden durch, und machte mich gelöst - denn es lag eigentlich nichts gegen mich vor - auf den Weg zum Tor.        
-       
Gute Bekannte, die mich aufsuchen, hupen, weniger gute werden von Rambos Gebell angekündigt, und die Polizei bläst das Martinshorn – also alles normal.       
Die Herren überreichten mir eine Vorladung zum Gericht in Larissa, und meinten, daß ich als Zeuge aussagen müßte - wahrscheinlich irgend ein Autounfall oder so, wo ich als Zeuge geladen werde. "Kann aber schon einige Jahre her sein", so die Beamten. Ich konnte mich an nichts der gleichen erinnern, was die Beamten aber gar nicht interessierte.       
-       
Sie hatten ihre Arbeit getan und fuhren wieder zu Tal. Heute bin ich dann um 6:00h raus aus den Federn, um 7:00h war ich bereits auf der Nationalstraße nach Larissa, und erlebte einen fantastischen Sonnenaufgang über dem Meer. Um 8:00h fragte ich mich durch Larissa, parkte im absoluten Halteverbot in einer Fußgängerzone, da mein Toyota in kein Parkhaus paßt - andere Parkplätze sind einfach nicht zu ergattern - und war pünktlich um 8:45h im Gericht und fragte mich erneut zu jenem Verhandlungsraum durch, wo ich die Griechische Rechtsprechung unterstützen sollte.       
-       
Neben der Tür hing eine fast endlose Liste, auf der ich verzweifelt meinen Namen suchte. 112 Fälle sollten an diesem Vormittag verhandelt werden, ich war die Nummer 83 ! Ein hilfsbereiter, englisch sprechender Rechtsanwalt, der ebenfalls die Liste studierte, leistete mir diesen Dienst. Die ersten zwei Stunden erkannte ich keine echte Reihenfolge, nach der die 112 Fälle aufgerufen wurden. Je nach Auftreten von wichtig wirkenden Rechtsanwälten, wurde manchmal Akten unten aus dem riesen Stapel hervorgezogen, der sich rechts von der Richterin stapelte - 112 Stück!       
-       
Gegen 12:00h waren die "Wichtigen" gegangen und seit der Nummer 46 ging es nun zügig immer nach der Reihe. Ich hatte also noch genügend Zeit, um etwas trinken zu gehen. Rings um das Gericht befindet ein Bistros und Schnellimbiß neben dem anderen - nun weiß ich warum!       
-       
Als ich den Gerichtssaal verließ, kommt mir jener Jäger entgegen, den ich vor drei Jahren wegen illegaler Jagd im Piniosdelta angezeigt hatte. Er kam in Begleitung von zwei großen, kräftigen Burschen – auch Jäger, dachte ich sofort.       
Nun war mir klar, weshalb ich vorgeladen war - von wegen Autounfall oder so.        
-       
Ich machte kehrt, lief am besetzten Zeugenstand, Kläger und Anwalt vorbei, handelte mir böse Blicke ein, und befragte die bestürzte Richterin, ob meine Verhandlung in Englisch oder Deutsch geführt werden könnte - mein Griechisch würde natürlich bei diesem Fall nicht ausreichen. Die erzürnte Richterin, verneinte mein Anliegen, forderte einen Übersetzer, der vereidigt werden müßte, und läutet die Mittagspause ein.        
-       
Und mein Autos steht in der von Menschen wimmelnden Fußgängerzone. Bei 25°C schien ganz Larissa auf den Beinen zu sein. Ich nutzte die Mittagspause und fand den Übersetzter! Eine junge, auch noch hübsche Rechtsanwältin,  in Deutschland geboren und aufgewachsen, hörte sich meine Geschichte an, konnte gar nicht begreifen, daß sich ein Deutscher für die Belange Natur in Griechenland einsetzt, war aber voll des Lobes ob meiner Tätigkeit.       
-       
Die Mittagspause war zu Ende, Tina - die Rechtsanwältin - ließ sich von der Richterin meine Akte geben, und wir gingen sie eilends durch, da bereits Nummer 80 aufgerufen wurde - nur noch drei vor mir bzw. uns, ich hatte ja jetzt Verstärkung.       
Dann ging alles ganz schnell: Tina legte die ganze Hand auf die Bibel, ich nur drei Finger, worauf ich gefragt wurde, ob ich Orthodox sei. Als ich verneinte, wurde mein "Dreifingereid" akzeptiert - meine Vernehmung begann.        
-       
Ich schilderte die illegale Jagd, sprach von der Bedrohung der Jäger – mit Schüssen über unseren Köpfen, mit Straßensperre usw. Tina übersetzte jedoch nicht alles. Als sie Luft holte, hakte ich nach, und sie antwortete: "Willst du Rache und Repressalien dieser Mafia in Kauf nehmen, oder willst du das Jagdverbot im Piniosdelta durchsetzten". Ich entschied mich fürs Jagdverbot!       
-       
Die Jäger wurden verwarnt, Ausreden halfen nichts, da die Richterin erstaunlich gut über das Jagdverbot informiert war. Zu einer Anklage der Jäger kam es nicht - zum Glück - nannte es Tina, da dem Gericht die EU- Gesetzte über das Natura 2000 Abkommen nicht vorlagen. Und das Pinios Delta ist ein Natura 2000 Schutzgebiet.       
Das war's dann. Die Richterin schenkte mir beim Abschied sogar ein Lächeln, und Tina meinte, daß sie – die Richterin - sehr klug gehandelt habe. Mit der Verwarnung weiß nun jeder Jäger - denn das spricht sich rum - daß das Delta kontrolliert wird, und ich müßte nicht mit Repressalien rechnen. Ihr Wort in Gottes Ohr! Denn illegale Jagd wir selbst hier nicht zimperlich behandelt.       
Ich verabschiedete mich von Tina, nachdem Telefonnummern ausgetauscht wurden, und blickte in einige lächelnde Gesichter von Tinas Kollegen, die die Verhandlung verfolgt hatten.       
-       
Mein Auto stand  noch da - ohne Zettel hinter der Scheibe. Ich schätze, das war ein guter Tag. Ob das allerdings meine Tiere so sahen?!? Sie bekamen erst nach meiner Rückkehr ihre Futterration, und das war so gegen 16:00 Uhr!       
Gruß Bernd

25.1.04        
Eine Wasserleitung konnte ich noch an Abend reparieren, die andere konnte ich mit einem Blindstopfen verschließen. So etwas passiert ja immer am Wochenende :-(        
Nun muß ich den Hühnern das Wasser im Eimer bringen, bis ich neues Wasserrohr besorgt habe und die Kälte nachläßt. Hatten vergangene Nacht wieder -7°C, und über Tag um die O°. Zu kalt um draußen zu arbeiten. Dabei juckt es mich in den Fingern, da ich das Holz fürs nächste Schildkrötengehege schon am Samstag geholt hatte.